Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アフリカスイギュウ
African buffalo; Cape buffalo-> アフリカ水牛noun
は
topic markergrammar
サバンナ
savanna; savannahnoun
で
location, means, or scope markergrammar
群れ
group; crowd; flock; herd; school; swarm; clusternoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
て
connective te-formgrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar