Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

アポロ11号ごうの月つき着ちゃく陸りく船せんは1969年ねんに月げつ面めんに降おり立たった。

Span Details

アポロ11じゅういち号ごう
Apollo 11
-> アポロ１１号noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
月つき着ちゃく陸りく船せん
lunar module; lunar lander; moon lander
noun
は
topic marker
grammar
1969せんきゅうひゃくろくじゅうきゅう
noun
年ねん
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)
noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
月げつ面めん
moon's surface; lunar surface
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
降おり立たっ
step down; descend and stand; alight; get off
-> 降り立つgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar