Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

アメリカの参さん謀ぼう総そう長ちょうは大だい統とう領りょうに軍ぐん事じ上じょうの助じょ言げんを行おこなう。

Span Details

アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas
-> 亜米利加noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
参さん謀ぼう総そう長ちょう
chief of the general staff; chief of staff (esp. US)
noun
は
topic marker
grammar
大だい統とう領りょう
president (of a country); boss; big man; buddy
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
軍ぐん事じ上じょう
military; strategic
no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
助じょ言げん
advice; counsel; suggestion
noun, suru verb
を
object marker
grammar
行おこなう。
perform; carry out; conduct; do
godan verb