Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アメリカの国こく防ぼう会かい議ぎは大だい統とう領りょうに助じょ言げんする。

Span Details

United States of America; USA; US

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

国こく防ぼう会かい議ぎ

National Defense Council (Japan, 1956-86); National Security Council (USA)

noun

大だい統とう領りょう

president (of a country)

direction, time, indirect object, or target marker

助じょ言げん

advice; counsel; suggestion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase