Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軍曹
sergeantnoun
は
topic markergrammar
特別
special; particular; extraordinary; exceptionalna-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
訓練
training; drill; practice; disciplinenoun, suru verb
を
object markergrammar
受ける。
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb