Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アメリカチョウゲンボウは北ほく米べいでよく見みられる小こ型がたのハヤブサです。

Span Details

アメリカチョウゲンボウ

American kestrel

北ほく米べい

North America

noun

location, means, cause, or scope marker

often; frequently

見みられる

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb

小こ型がた

small-sized; compact; miniature

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

peregrine falcon; falcon