Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アメリカ鉤こう虫ちゅうは小しょう腸ちょうに寄き生せいする。

Span Details

アメリカ鉤こう虫ちゅう

New World hookworm; Necator americanus

小しょう腸ちょう

small intestine

noun

direction, time, indirect object, or target marker

寄き生せい

parasitism; parasitic

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase