Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アリマキ
aphid; plant louse-> 蟻巻noun
は
topic markergrammar
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
汁
juice; sap; liquid; soup; broth; dipping sauce; broth for noodlesnoun, noun suffix
を
object markergrammar
吸う
breathe in; inhale; smoke; suck; sip; slurp; absorb; soak up; kissgodan verb
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
虫
insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped decknoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit