Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
アルタイ諸語
Altaic languagesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
言語
languagenoun
は、
topic markergrammar
学者
scholar; academic; scientist; learned person; person of learningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
分かれる。
branch; fork; diverge; separate; split; divide; disperse; scatterichidan verb