Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
アレンジボール
arrange ball; pinball-like arcade gamenoun
は
topic markergrammar
ピンボール
pinballnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
得点
score; points scored; runs; goalsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
が
subject markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression