Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
イエス
Jesus; Jesus Christnoun
イエスいえすyes
は
topic markergrammar
十字架
cross; the Crossnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
で
location, means, or scope markergrammar
「エリエリレマサバクタニ」
My God, my God, why have you forsaken me?expression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
叫ん
shout; cry out; scream; yell; clamor; protest; advocate; insist-> 叫ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar