叫さけぶ

さ

け

ぶ

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

叫ぶ · godan verb (-bu)

Meanings

godan verb (-bu), intransitive verb

General verb for raising one's voice loudly, often due to strong emotion, urgency, or to be heard over distance/noise.

godan verb (-bu), intransitive verb

Used for voicing demands, protests, or strong opinions publicly and forcefully. Often appears with ～を叫ぶ or ～と叫ぶ.

「〈事こと〉」と叫さけぶto shout out (a specific phrase or word)
彼かれは「助たすけて!」と叫さけんだ。
He shouted, "Help!"
〈事こと〉を叫さけぶto demand or advocate for something loudly
デモの参さん加か者しゃたちは自じ由ゆうを叫さけんだ。
The protesters cried out for freedom.
苦く痛つうに叫さけぶto scream in pain
彼かの女じょは苦く痛つうに叫さけび声ごえを上あげた。
She screamed in pain.
大おお声ごえで叫さけぶto shout in a loud voice
彼かれは大おお声ごえで叫さけんで注ちゅう意いを引ひいた。
He shouted loudly to get attention.

怒ど鳴なるN2sense 1
怒鳴る means to shout angrily at someone, while 叫ぶ is a broader term that can express fear, excitement, or urgency as well as anger.
わめくN1sense 1
喚く suggests noisy, uncontrolled yelling or bawling with a negative or chaotic feel, whereas 叫ぶ is neutral and can be positive or urgent.
絶ぜっ叫きょう sense 1
絶叫する emphasizes an extremely loud, often terrified or ecstatic scream, while 叫ぶ is the general, more moderate word for shouting.
吠ほえるN3
叫ぶ means to shout or scream with a clear purpose or message, whereas 吠える used for humans suggests a rough, uncontrolled, almost animal-like outburst.
唱となえるN1
叫ぶ is a general word for shouting or screaming, often emotionally, while 唱える implies a more structured or purposeful vocalization such as a chant or slogan.

ささやくN2sense 1
囁く means to whisper softly, the opposite of 叫ぶ which means to shout loudly.

呼よぶN5sense 1
呼ぶ means to call or summon someone and is often confused with 叫ぶ because both involve raising one's voice, but 呼ぶ doesn't imply the loud, emotional intensity of 叫ぶ.
泣なくN4
叫ぶ means to shout or scream with the voice, while 泣く refers to crying, which may or may not involve any sound at all.

The derivation is uncertain. The kanji 叫 is conventionally associated with calling out or shouting.