叫さけび声ごえ

さ

け

び

ご

え

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

A loud vocal outburst expressing strong emotion, such as anger, fear, surprise, or pain. Can be a single cry or repeated shouting.

〈人ひと〉が叫さけび声ごえを上あげるfor someone to let out a scream/cry
彼かの女じょは驚おどろいて叫さけび声ごえを上あげた。
She let out a scream in surprise.
叫さけび声ごえが聞きこえるa scream/shout can be heard
隣となりの部屋へやから叫さけび声ごえが聞きこえた。
A scream could be heard from the next room.
〈場ば所しょ〉で叫さけび声ごえがするa scream/shout occurs at a place
森もりの中なかで叫さけび声ごえがした。
There was a scream in the forest.

悲ひ鳴めいN1
悲鳴 specifically means a shriek or scream of fear, distress, or pain, while 叫び声 is a broader term covering any loud cry, including ones of anger or excitement.
怒ど鳴なり声ごえ
怒鳴り声 is an angry yell directed at someone, whereas 叫び声 can express any strong emotion, not just anger.
歓かん声せいN1
歓声 is a cheer or shout of joy and excitement, while 叫び声 is neutral as to emotion and can be joyful, fearful, or angry.
大おお声ごえN3
大声 is any loud voice, while 叫び声 is specifically a scream or cry, often from fear or excitement.

叫さけびN1
叫び is the more abstract noun for a cry or outcry (even figurative, like 心の叫び 'a cry of the heart'), while 叫び声 specifically refers to the actual loud vocal sound.
呼よび声ごえ
叫び声 is a scream or shriek expressing strong emotion or pain, while 呼び声 is a call meant to get someone's attention.

叫さけび声ごえUsage94%
Standard kanji spelling; the most common written form.
さけび声ごえUsage6%
search-only kanji form
Search-only mixed kana-kanji form; not a standard practical spelling.

Compound of 叫び (sakebi, 'shout', continuative form of 叫ぶ) + 声 (koe, 'voice'). The reading ごえ is a rendaku (sequential voicing) form of こえ.