Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
イタチ
weasel; Japanese weasel; mustelid-> 鼬noun
は
topic markergrammar
日本全国
all over Japan; throughout Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ます
polite non-pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
オコジョ
stoat; ermine; short-tailed weaselnoun
は
topic markergrammar
主に
mainly; primarily; mostlyadverb
北海道
Hokkaidonoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
本州
Honshu; Honshūnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
高山
high mountain; alpine mountainnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar