Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
イネミズゾウムシ
rice water weevil-> 稲水象虫noun
は
topic markergrammar
水田
paddy field; rice paddynoun
で
location, means, or scope markergrammar
稲
rice plantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reefnoun
を
object markergrammar
食い荒らす。
eat up and spoil; devour destructively; eat a bit of everything; nibble around; encroach upon; take over; steal (support, market)godan verb