水すい田でん

す

い

で

ん

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

paddy field; rice paddy

Refers to a flooded field used for growing rice. A common, neutral term.

水すい田でんで稲いねを育そだてるto grow rice in a paddy field
この地ち域いきでは水すい田でんで稲いねを育そだてている農のう家かが多おおい。
Many farmers in this area grow rice in paddy fields.
〈場ば所しょ〉に水すい田でんが広ひろがるrice paddies spread across a place
山やまのふもとには水すい田でんが広ひろがっている。
Rice paddies spread out at the foot of the mountain.
水すい田でんを耕たがやすto till/plow a rice paddy
春はるになると農のう家かは水すい田でんを耕たがやし始はじめる。
When spring comes, farmers start tilling their rice paddies.

田たんぼN2
田んぼ is the casual, everyday word for a rice paddy, while 水田 is a slightly more formal or technical term for the same flooded field.
田たN3
田 is a shorter, more general term for a rice field often used in compounds or place names, whereas 水田 specifically emphasizes the flooded, water-filled paddy.
本ほん田でん
水田 is the standard, technical term for a flooded rice paddy used in agriculture and geography, while 本田 is a rarer, more literary word for the same thing.
佃つくだ
水田 highlights that the rice paddy is flooded with water, whereas 佃 emphasizes the field's cultivated, developed status regardless of water condition.

Show 2 more

稲いな田だ
水田 is a technical term emphasizing the flooded, irrigated nature of the field, whereas 稲田 emphasizes the rice crop growing there.
新しん田でん
水田 is the neutral term for an irrigated rice paddy of any age, whereas 新田 emphasizes that the paddy was recently made or reclaimed.

票ひょう田でん
水田 (a rice paddy) shares the kanji 田 with 票田 but is a literal farming term, unrelated to the political meaning of 票田.

Compound of 水 (water) and 田 (rice field), literally 'water field'.