Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

インドール酪らく酸さんは挿さし木きの発はっ根こん促そく進しんに使つかわれる。

Span Details

インドール酪らく酸さん

indolebutyric acid

挿さし木き

cutting; planting a cutting

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ根こん

taking root; rooting

noun, suru verb

促そく進しん

promotion; acceleration; encouragement; facilitation

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar