Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
インフレ対策
counter-inflation measures; anti-inflation policynoun
が
subject markergrammar
遅れる
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)ichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
物価
prices; cost of livingnoun
が
subject markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
上昇
rise; increase; climb; ascendnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
恐れがある。
there is a risk of; there is a danger of; be liable toexpression, verb