Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
エリザベス
-proper noun
女王
queen; female championnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ダイヤモンド・
diamond (gemstone); diamond (baseball); infield; diamonds (card suit)noun
ジュビリー
jubileenoun
は
topic markergrammar
2012
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
祝わ
celebrate; congratulate; observe a festival; give a celebratory gift; drink in celebration; celebrate by doing something; wish for good fortune; pray for happiness; toast someone's future-> 祝うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar