Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

エロ本ほんを隠かくし持もっている。

Span Details

エロ本ほん

pornographic book; erotic book; hentai comic

隠かくし持もっ

carry concealed; have hidden on one's person

-> 隠し持つgodan verb

ongoing or resultant state