Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

エンジンの分ぶん解かい修しゅう理りには専せん門もん的てきな知ち識しきが必ひつ要ようだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

分ぶん解かい修しゅう理り

overhaul; complete disassembly and repair

noun

direction, time, indirect object, or target marker

専せん門もん的てき

technical; specialist; professional

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

知ち識しき

knowledge; information

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun