Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
エンジン
enginenoun
トラブル
trouble; problem; conflict; breakdown; malfunction; failure; medical problem; condition; disordernoun
で
location, means, or scope markergrammar
仮泊
emergency anchoring; temporary anchoragenoun, suru verb
を
object markergrammar
余儀なく
unavoidably; inevitably; necessarilyadverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar