Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
オオアカゲラ
white-backed woodpecker-> 大赤啄木鳥noun
は
topic markergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幹
tree trunk; bole; backbone; foundation; central supportnoun
を
object markergrammar
つつい
poke repeatedly; nudge; peck at food; pick at food; pick at faults; nitpick; egg on; put up to-> 突くgodan verb
て
connective te-formgrammar
虫
insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped decknoun
を
object markergrammar
探す。
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish aroundgodan verb