Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
オスマン帝国
Ottoman Empirenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
軍
army; armed forces; troops; military authorities; military leadership; team; group; troupenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
高官
high official; senior government officialnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
パシャ
pashanoun
パシャぱしゃclick (of a camera shutter)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
称号
title; designation; degreenoun
が
subject markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar