Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
オナモミ
cocklebur; Xanthium strumarium-> 葈耳noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実
fruit; nut; seed; solid ingredients in soup; pieces in broth; substance; real contentnoun
は
topic markergrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
くっつき
stick to; adhere to; cling to; keep close to; stay near; tag along; get involved with; be thick with; become intimate-> くっ付くgodan verb
やすい。
easy to dogrammar