Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

オフィスビルでは共とも連づれによる不ふ正せい入にゅう室しつが問もん題だいになっている。

Span Details

オフィスビル

office building; office complex

contrastive で + は; then; well then

共とも連づれ

tailgating; piggybacking through a locked door

by; due to; depending on

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

入にゅう室しつ

entering a room; studying under a Buddhist teacher

noun, suru verb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state