Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
オランダ病
Dutch diseasenoun
は、
topic markergrammar
天然資源
natural resourcesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発見
discovery; detection; findingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
他
other; others; anotheradverb, noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
産業
industry; livelihood; occupationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悪影響を及ぼす
have a negative influence; affect adverselyexpression, verb
現象
phenomenonnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb