Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
オーストラリアンマーブルキャットシャーク
Australian marbled catshark; Atelomycterus macleayinoun
は
topic markergrammar
オーストラリア
Australia-> 濠太剌利noun
近海
coastal waters; adjacent seasnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
小型
small-sized; compact; miniature; small; little; tinyno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サメ
shark-> 鮫noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit