Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
オートマ車
automatic car; car with automatic transmissionnoun
は
topic markergrammar
ブレーキ
brake; restraint; check; stopnoun
を
object markergrammar
離す
separate; part; divide; keep apartgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
クリープ現象
creep (automatic transmission); idle creepnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
進む。
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb