Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

カエサルは紀き元げん前ぜん59ごじゅうきゅう年ねんに執しっ政せい官かんに就しゅう任にんした。

Span Details

紀き元げん前ぜん

BC; BCE; before the Common Era

noun, adverb

59ごじゅうきゅう

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

執しっ政せい官かん

consul (of the Roman republic)

direction, time, indirect object, or target marker

就しゅう任にん

assumption of office; inauguration; installation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action