Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
カジュアルコピー
casual copying; unauthorized non-commercial copyingnoun
は、
topic markergrammar
友達
friend; companionnoun
同士
fellow; mutual; companion; comradenoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
CD
compact disc; CD; cash dispenser; ATM; certificate of deposit-> CDnoun
を
object markergrammar
コピー
copy; photocopy; book jacket blurb; advertising slogannoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
配る
distribute; hand out; deliver; allocate; assign; stationgodan verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
行為
act; deed; conductnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb