Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
カステラ
castella; Japanese sponge cakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表面
surface; face; outside; exterior; appearances; superficialitynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ざら
common; commonplace; not rare; pulp paper; granulated sugarna-adjective, noun
を
object markergrammar
まぶし
coat with; cover with; sprinkle with-> 塗すgodan verb
て
connective te-formgrammar
焼く。
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb