Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
カトリック
Catholic; Catholicism; Catholic Church-> 加特力noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
司祭
priest; minister; pastornoun, no-adjective
が
subject markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
ミサ
Mass; Catholic Mass-> 弥撒noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上着
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garmentnoun
は
topic markergrammar
カズラ
chasublenoun
葛かずらcreeping plant; vine; liana
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar