Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
カフェ
café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)noun
で
location, means, or scope markergrammar
友達
friend; companionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
座っ
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or role-> 座るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
スマホ
smartphonenoun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
みんなぼっち
alone togetherexpression
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar