Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

カラムシの繊せん維いは丈じょう夫ぶで、昔むかしから布ぬのに使つかわれてきた。

Span Details

ramie (plant); ramie fiber

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

繊せん維い

fiber; fibre

noun

丈じょう夫ぶ

healthy; robust; strong; solid; durable

continuative form of the copula

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

cloth; fabric; material; textile

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action