Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
カラ
empty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show-> 空noun, no-adjective, prefix
殻からshell; husk; hull; pod; chaff
予約
reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)noun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ため、
sake or purposegrammar
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
予約
reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)noun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
カード
card (information, filing); card (greetings, congratulations); playing cards; credit card; debit card; matchup; pairing; program (sports); card (to play); hand; bargaining chip; leverage; tactic; dough scraper; spatulanoun
カードかーどcurd
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar