Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

ガイノイドはアンドロイドの女じょ性せい版ばんとして描えがかれることが多おおい。

Span Details

ガイノイド

gynoid; fembot; female android

アンドロイド

android (humanoid robot); Android (mobile OS)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女じょ性せい

woman; female; feminine gender

noun, no-adjective

edition; version; printing; impression; implementation; printing plate; block; cast; counter for editions

noun, noun suffix, counter

as; in the role of

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common