Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

ガウスの法ほう則そくによれば、閉へい曲きょく面めんを通とおる電でん束そくは内ない部ぶの電でん荷かに比ひ例れいする。

Span Details

ガウスの法ほう則そく
Gauss's law
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
よれば、
according to
expression
閉へい
prefix
曲きょく面めん
curved surface
noun
を
object marker
grammar
通とおる
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly
godan verb, suffix
電でん束そく
electric flux
noun
は
topic marker
grammar
内ない部ぶ
interior; inside; internal
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
電でん荷か
electric charge; charge
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
比ひ例れい
proportion; ratio; proportionality; proportional representation section (election)
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar