Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ガラス
glass; pane-> 硝子noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
破片
fragment; broken piece; shardnoun
が
subject markergrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さっ
stick into; prick; pierce; get stuck in; lodge in; resonate emotionally; hit home; sting-> 刺さるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar