Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キャップのひさしで日ひ差ざしを遮さえぎる。

Span Details

cap (hat); baseball cap

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ひさし

visor; brim; peak (of a cap)

noun

location, means, cause, or scope marker

日ひ差ざし

sunlight; sunshine; rays of the sun

遮さえぎる。

block; obstruct; interrupt; cut off