Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キリギリスはバッタに似にているが、触しょっ角かくが長ながい。

Span Details

キリギリス

katydid; bush-cricket; long-horned grasshopper

バッタ

grasshopper; locust

noun

similar to; like

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

触しょっ角かく

antenna; feeler

長ながい。

long (distance, length)