Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キリストは神かみと人ひととの仲ちゅう介かい者しゃとされている。

Span Details

神かみ

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

person; someone; somebody

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仲ちゅう介かい者しゃ

mediator; go-between; middleman

is regarded as; is said to be

-> とされるgrammar

ongoing or resultant state