Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キリスト教きょうは世せ界かいで最もっとも信しん者じゃの多おおい宗しゅう教きょうの一ひとつだ。

Span Details

キリスト教きょう

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

最もっとも

most; extremely

信しん者じゃ

believer; follower; adherent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

many; numerous; a lot; much

宗しゅう教きょう

religion; religious affiliation; faith; creed

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective