Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
クサトベラ
beach naupaka; beach cabbage-> 草海桐花noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
砂浜
sandy beachnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
映える。
shine; glow; be radiant; look attractive; look nice; be set off (by)ichidan verb