Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
クシェット
couchette; sleeper berth (European train)noun
は
topic markergrammar
個室
private room; single room; room for one; private dining room; private room (restaurant); toilet stall; bathroom stallnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
簡易
simple; simplified; easy; plainna-adjective, noun
寝台
bed; couchnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit