Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
クジャク
peafowl; peacock; peahen-> 孔雀noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
派手
showy; flashy; gaudy; loudna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
羽
feather; plume; down; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathersnoun
は
topic markergrammar
雌雄選択
sexual selectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar