Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

クズネッツの波なみは、約やく15じゅうご年ねんから25にじゅうご年ねんの周しゅう期きで観かん測そくされると言いわれている。

Span Details

クズネッツの波なみ

約やく

approximately; about; around

adverb, noun

-> 十五numeric

counter for years; counter for grades

25にじゅうご

25; twenty-five; 1 a.m.

-> ２５numeric

counter for years; counter for grades

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

周しゅう期き

location, means, cause, or scope marker

観かん測そく

observation; survey; measurement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state