Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

クマタカは日本にほんの山さん地ちに生せい息そくする大おお型がたの猛もう禽きん類るいです。

Span Details

mountain hawk-eagle; Hodgson's hawk eagle

日本にほん

Japan

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

山さん地ち

mountainous region; hilly area

direction, time, indirect object, or target marker

生せい息そく

inhabit; live; dwell

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

大おお型がた

large; large-sized; large-scale

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

猛もう禽きん類るい

birds of prey; raptors