Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
クラッチミート
engaging the clutch; clutch engagementnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
タイミング
timingnoun
が
subject markergrammar
早すぎる
too early; premature; untimely-> 早過ぎるnoun-modifying
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
エンスト
engine stall; stallingnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar