Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
クリシギゾウムシ
chestnut weevil-> 栗鴫象虫noun
は
topic markergrammar
栗
Japanese chestnutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実
fruit; nut; seed; solid ingredients in soup; pieces in broth; substance; real contentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
を
object markergrammar
産み付ける。
lay eggs; spawn-> 生み付けるichidan verb